Имя пользователя и пароль данной учётной записи будут использоваться для доступа к зеркалу обновлений. В настройках сервера поставить аутентификацию basic.
2) В свойствах службы ESET RA HTTP Server необходимо задать запуск от имени ранее созданного Вами пользователя.