ESET CONNECT

В настройках зеркала укажите папку куда он будет сохранять обновление. Ошибка может быть потому что место заканчивается.

The malware has been removed from the site, and it will be unblocked momentarily. Please ask the administrator to examine the site, remove any other possible malicious content and to improve the site's security to prevent future re-infection.

Я рекомендую обратится в ТП для более детального анализа ситуации.

Запрос отправлен.

Ошибка может означать что выполнялась старая задача, попробуйте создать новую, выполнить повторную установку.
Актуальная версия как продуктов так и консоли 8! 6 - end of life.

Установите пока просто 7 версию, создайте зеркало, он создаст обновления и для 7 версии и для предыдущих(будет отдельная папка).

Рекомендую обратится  ТП для анализа ситуации.

Вместе с ESMC ставим компонент Apache http proxy, менять через консоль политику для клиентов и вводим прокси, после этого запросы на активацию обновления и т.д. будут идти через апач в интернет.

Нет не будет. Там другая структура обновлений.