Обновление из сетевой(общей) папки

Здравствуйте! В организации на рабочих машинах(РМ) установлено Eset Endpoint Antivirus. В связи с указанием руководства об отключения большей части компьютерного парка от интернета встал вопрос об обновлении антивируса из общей папки. Сервера у нас нет. На своем компьютере, в общих настройках естественно прописал имя пользователя и пароль, сервер обновления - автоматический. В дополнительных настройках обновления, создал зеркала и прописал путь типа "H:\esetupdate". Папку расшарил и дал доступ всем пользователям на чтение и запись. На всякий случай создал пользователя ESETUpdate и дал все права для папки с обновлениями. На рабочих машинах прописал откуда брать обновления "\\Имя компьютера\esetupdate", имя пользователя и пароль и добавил файл лицензии. Все сохранил, рабочии машины перезагрузил. При запуски процесса обновления на рабочих машинах просит ввести имя пользователя и пароль. Ввожу данные - выдает ошибку, неправильные имя пользователя и пароль. Делал экспорт настроек с РМ на которых обновление прошло и импортировал их в другие компьютеры - результат безуспешный. Подскажите что не так сделал?  

Какая версия антивируса - 4, 5, 6?
Как организована сеть - домен, рабочая группа?
Какие сетевые сервисы в сети - DHCP, DNS?

Я замечал, что клиенты 5 Endpoint Antivirus, установленные в Windows10 не могут обновиться если зеркало создается в папке общего доступа.

5 версия антивируса. Обычная рабочая группа. ОС -  windows 7.  

5-ки Endpoint Antivirus, установленные на win7, должны нормально обновляться с общей сетевой папки.

Тогда так:
- на "АРМ-сервере" "расшариваете" папку, где в настройках безопасности и в настройках общего доступа даете разрешение "Всем" для чтения;
- на "АРМ-клиенте" в панели управлении в диспетчере учетных данных создаете "учетную запись Windows" для подключения к "АРМ-сервер";
- на "АРМ-клиенте" в настройках антивируса в общих настройках обновления, дополнительные настройки обновления, на вкладке сеть указываете "по умолчанию" и пробуете. Если обновление не произойдет то там же в этом окне пробуете "текущий пользователь". Обратите внимание в самом окне "общие" в поля логин/пароль ничего вводить не надо и файл лицензии на клиентах не обязателен..

Не понимаю, зачем на клиенте создавать учетную запись? Она должна соответствовать учетной записи сервера?

Максим, ознакомьтесь, похоже, что Вы путаете с локальными учетным записями.