Дмитрий, тут образовалась некоторая непонятность. На клоне сервера АV, по вашей рекомендации, были обновлены сервер и консоль до версии 5.3.39.
Софт скачан с ссылок присланных вами.
Но при запуске консоли появляется сообщение, что консоль 5.3.39 не может работать с сервером 5.2.22.
Для чистоты эксперимента, тоже сервер и консоль, были установлены на чистую ОС WinServer 2012 R2.
Но результат тот же.