Суть проблемы: с включенным фаерволом доступ к серверам блокируется. Работают все функции игрового клиента, кроме непосредственно подключения к игровым серверам; внутренний чат, информационный блок и тому подобные дополнительные сервисы игры работают. Все нужные исключения добавлены, перепробовал всё. С выключенным фаерволом всё нормально.
Всплывающих сообщений нет. Блокируется всё тихо. Галочка "Регистрировать все заблокированные соединения" стоит.
Версия ESS 5.0.94.4, операционная система Windows 7 Максимальная x64