задам вопрос по другому - как можно обновить оффлайн?

никак. этого и в 5 домашней версии не было. только в бизнес решениях.

у меня было в обычной версии

У вас стояла не официальная версия, а переделанная. Обсуждение ломаных антивирусов на оф.форуме запрещено.
В домашних версиях 5 и 6 версий этого нет и не было.

эта версия скачивалась с вашего сайта и ключ у вас приобретался

У вас сейчас не Endpoint версия стоит?

скачивал версию с вашего сайта несколько дней тому назад eset smart security v.6

Я после 4 версии НОДа поставил себе новую 6-ю. Если бы в 5-й версии были исправлена ошибка с подключением внешних жестких дисков(зависание ПК), то в 6-й версии этого бага бы не было? Правильно я понимаю?
А у меня этот баг в наличии.
То есть мне нет смысла ставить якобы "исправленные" в этом плане 5-е версии для устранения этой проблемы??? И если я не хочу ставить 7 вместо ХР, то нужно откатиться на 4-ю версию?

Через полгода поддержка XP полностью прекратится,так что Вам так или иначе придется принимать решение.

Поддержка ХР еще полтора года длиться будет.
Mihalych166,
этот баг еще в 5 версии починили. в 6 вообще никто не жаловался. попробуй специальной утилитой удалить антивирус в Безопасном режиме, а потом установить последнюю версию и проверить работу жесткого диска.