Закончилась годовая подписка, после чего было куплено продление. На сервере в диспетчере лицензий новый ключ лицензии загружен. Но подключенные клиенты по прежнему выделены красным с пометкой "срок действия лицензии истек". Клиенты обновляются каждый через интернет, никакого зеркала не делал.

Разве сервер, получив новый ключ, не должен им при очередном подключении сообщить, что все ок, лицензия продлена? Или это как то по другому делается?

Сервер специально поставил, чтобы не бегать по этажам и не вводить каждый год каждому клиенту новый логин-пароль.