Я благодарна за помощь Геннадию Морозову (Служба добрых дел ESET Russia). Он помог там, где не был обязан, тем более, что проблема вообще не касалась антивируса (меня ранее ввели в заблуждение, будто это ESET блокирует нужные мне функции).