В данной версии утилиты , можно при запуске указать загрузку модулей только для нужной Вам версии.
Не тестировал на Linux, на Windows загружает нормально.
MirrorTool.exe /help (будут указаны все доступные параметры)
Allowed options:
--mirrorType arg [required for module update]
Type of mirror. Possible values (case
insensitive): regular, pre-release,
delayed.
--intermediateUpdateDirectory arg [required for module update]
Files will be downloaded to this
directory to create mirror in output
directory.
--offlineLicenseFilename arg [required for module update]
Offline license file.
--updateServer arg [optional]
Upd ate server. (e.g.:
[URL=http://update.eset.com/eset_upd/ep6/)]http://update.eset.com/eset_upd/ep6/)[/URL]
Mirror will be created in output
directory, only specified path in
server will be mirrored.
--outputDirectory arg [required for module update]
Directory where mirror will be created.
--proxyHost arg [optional]
Http proxy address (fqdn or IP).
--proxyPort arg [optional]
Http proxy port.
--proxyUsername arg [optional]
Http proxy username.
--proxyPassword arg [optional]
Http proxy password.
--networkDriveUsername arg [optional]
Username used, when output directory is
accessed using smb(e.g:\\hostname).
--networkDrivePassword arg [optional]
Password used, when output directory is
accessed using smb(e.g:\\hostname).
--excludedProducts arg [optional]
Disable creating mirror for specified
products. Possible values: ep4 ep5 ep6
ep7 era6.
--repositoryServer arg [required for repository update]
Repository server for repository
creation.
--intermediateRepositoryDirectory arg [required for repository update]
Files will be downloaded to this
directory to create offline mirror in
output directory.
--outputRepositoryDirectory arg [required for repository update]
Directory where offline repository will
be created.
--languageFilterForRepository arg [optional]
Download only packages with provided
languages.
--productFilterForRepository arg [optional]
Download only packages with with
provided product.
--downloadLegacyForRepository [optional]
If se t, download also legacy packages.
--help [optional]
Display this help and exit[/QUOTE]
Какая у вас версия утилиты?